Brácho, můžeš postrádat dva tácy?

Popis: Homerův poloviční bratr je zpět, ale tentokrát už jako úspěšný businessman. Po tom, co Homer „položil“ jeho firmu, je na dně, ale díky Maggie dostane nápad, který ho pravděpodobně co nejdříve vrátí na pozice, na které si tak zvykl. Bude to první překladač z dětského mumlání do normální řeči. Homer se postará o výzkum a když se vše podaří, Herb se Simpsonovým odvděčí štědrými dárečky.