Žijeme la pura vida

Popis: Luann nabídne Marge, aby s rodinou jela na jejich skupinovou dovolenou na Costa Ricu. Marge po tom vždycky toužila, takže souhlasí, i když je to drahé. Se skupinou poletí i Patty s novou přítelkyní Evelyn. Ta už předem nemá ráda Homera z historek od Patty. Na dovolené ale zjistí, že jsou si podobnější, než se z počátku zdálo. K nelibosti Marge i Patty...

Z Lisy se stane uzlíček nervů, protože zaslechla rodiče, jak se baví o tom, jaká je jejich finanční situace a dovolená není zrovna nejlevnější.