Navigace bez legrace

Popis: Zatímco nová aplikace Wayz pro plánování tras způsobí v ulici Simpsonových zácpy, Vočko narazí na svou dávnou lásku Mayu. Dají se znovu dohromady, ale Vočko má nízké sebevědomí a nevěří, že jim to vydrží. Což paradoxně jejich vztah pokazí.