Není kouře bez tance

Popis: Marge vždycky toužila po kariéře baletky. Líza svou matku přesvědčí, aby se zúčastnila castingu do Baletní školy Chazza Busbyho. Jak to tak ale bývá, Chazz si místo ambiciózní Marge všimne talentované Lízy. Během přestávky na zkoušce se Líza nadýchá cigaretového kouře od svých kolegyň, a dostane pocit, že tancuje o hodně lépe. Zanedlouho zjišťuje, že je na pasivním kouření závislá.