Táta na útěku

Popis: Springfieldská městská pokladna se ocitne na mizině. Homer přijde s nápadem předstírat přírodní katastrofu a získat tak finance z vládních fondů. Tento plán nevyjde, ale Líza zjistí, že městu dluží milióny dolarů neplatiči daní. Starosta Quimby si na ně došlápne. Poslední, kdo ještě nedoplatila, je Lurleen Lumpkinová, zpěvačka, které Homer kdysi dávno dělal manažera. Lurleen (dabuje ji Beverly D’Angelo) se proto u Simpsonových doma před starostou ukryje.