Medvídek

Popis: Pan Burns má narozeniny a v prezentaci pana Smitherseto vypadá, že Burns nikdy nemůže být úplně šťastný bez svého milovaného plyšového medvídka Boba z dětství. Smithers se sice pokouší vypadat stejně, ale jaksi to nejde. Bart najde doma něco velmi podobného, co vypadá nejen podle vzhledu velmi staře. Zdá se, že hračka se kterou si hrává Maggie, je Burnsův Bob a to je dobrá příležitost vydělat si nějaké peníze. Maggie má však hračku raději než se čekalo a výměna nepřichází v úvahu. A pan Burns je pro pomstu Homerovi schopný zařídit, aby do Springfieldu nepřitekla už ani kapka piva.

5. série