Popis:
Přátelství Barta s Milhousem je ohroženo – a i tady platí známé „Za vším hledej ženu“. Bart se seznámí s dcerou Rainiera Wolfcastlea, ale když dojde na volbu rande – vypečená akce, na slečnu zapomene. Toho využije Milhouse a kamarádovi vypálí rybník. Nešťastný Bart chce všechno napravit – a tak Simpsonovi jedou do Kanady!