Gorily a lodě

Popis: Během návštěvy mořského světa se Lise sželí kosatky, kterou tam drží v příliž malé nádrži. Později proto vyburcuje Barta, aby jí pomohl kosatku vypustit na svobodu. Bartovi se altruismus zalíbí, a proto se rozhodne vypustit jiná držená zvířata. Zaměří se na gorilu Lolo v místní zoo, ale její vypuštění není tak bezproblémové jako u kosatky…

Homer skočí na lep prodejci lodí a pořídí si herku z druhé ruky. Posléze zjistí, že potřebuje spoustu oprav, které si nemůže dovolit, a tak rozjede plán na sdílení lodi. A jako vhodné investory si vyhlídne Lennyho a Carla.

31. série