Popis:
Po nedorozumění v bance, kdy bylo jeho jablko v karamelu omylem považováno za zbraň, je Homer odsouzen ke sto hodinám veřejně prospěšných prací. Během výkonu trestu se sblíží se šerifem Wiggumem, takže nemusí na rozdíl od ostatních pracovat. Snídají spolu v policejním bistru, jezdí policejním autem…
Nakonec Wiggum pozve Homera na své milované místo a řekne mu, že si jejich přátelství velmi váží. Během jedné potyčky Wiggum Homera zachrání, ale sám skončí postřelený v nemocnici. Homer tráví u jeho lůžka dny i noci, dokud se šerif neprobere. Po probuzení vyžaduje pacient Homerovu neustálou přítomnost…
Mezitím na Barta padne podezření, že se stal dealerem drog. Je však pouze závislý na nové dětské hře zvané Boje gule.